A poem once written for me by a friend who was waiting for me at the train station in Naples, Italy

ANGELINE

il vento è un treno senza binari....
ti porta in seno senza biglietto.
Io sono un passeggero senza nome....
guardo l'orizzonte dal finestrino chiuso;
le stazioni non mi ospitano.
Qualche volta mi accorgo di un sorriso regalato per caso:
è una carezza di gesti.
Bevo un caffè dal gusto amaro per scuotermi le pupille come pungolo per la coscienza.
Alzo la tazza di plastica,
creazione di modernità,
lenta verso la bocca...
gli occhi fissano le dita che si alzano:
c'è distanza di chilometri scolpita sulla pelle.
Oggi il vento mi ha portato lontano ed un sorriso di un angelo mi ha curato le rughe


The wind is a train without tracks...
You ride on it without a ticket
I'm a passenger without name...
I see the horizon through the closed window
The stations do not welcome me
Some times I receive hand-me-downs smile
It is to be a gesture of care
I drink dark bitter coffee to wake my pupils
Just like a sting to my conscience.
In my hand I hold a plastic cup
A modern creation
Slowly going to my mouth
My eyes look at my fingers,
There is long distance sculpted on skin.
Today the wind gets me far and a smile of an angel has cured my frown